|
В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон. |
| |||
 Урожай в пещере | |||
| Тип | Сторонний квест | ||
| Квестодатель | Халинджир | ||
| Регион | Вварденфелл | ||
| Локация | Зайнсипилу, Сейда Нин | ||
| Награда | См. статью | ||
Обобщающая статья: «Квесты (Online: Morrowind)».
Обобщающая статья: «По словам фермера-каджита по имени Халинджир, банда разбойников захватила пещеру Зайнсипилу и завладела его ценными посадками
— Журнал заданий
Краткое прохождение[]
- Поговорить с Халинджиром.
- Войти в Зайнсипилу.
- Добыть яд и заметки Халинджира.
- Отравить урожай.
- Покинуть Зайнсипилу.
- Поговорить с Фалурой.
- Поговорить с Халинджиром.
- Сохранить тайну каджита или сдать его властям.
Прохождение[]
Чуть севернее дорожного святилища Сейда Нин герой встретит каджита по имени Халинджир, который будет явно чем-то встревожен:
| Халинджир: | «Ой! Э-э… да… здравствуй! Что ты делаешь в такой глуши? Гуляешь? Каджит часто ходит гулять… куда-нибудь сюда». |
| Бездушный: | «С тобой всё в порядке? Ты, похоже, нервничаешь». |
| Халинджир: | «Нервничаю? Я? Ха! Не смеши каджита. Халинджир просто… просто в ужасе! Разбойники выгнали каджита из дома и украли его урожай. Халинджир простой фермер, понимаешь? Из-за них я стану нищим и умру с голоду!» |
| Бездушный: | «Я мог бы помочь тебе». |
| Халинджир: | «Ты мне поможешь? О, благослови тебя боги! Каджит посадил свои растения в пещере неподалёку. Зайнсипилу. Пожалуйста, найди мои заметки и отрави воду. Без правильного полива растения зачахнут. Мне больно убивать их, но эти разбойники их не получат!» |
| Бездушный: | «Я найду эти заметки и отравлю твой урожай». |
После этого герой может сразу отправиться к пещере, которая теперь отображается на карте, либо же ещё немного поболтать с каджитом:
| Халинджир: | «Ты настоящий герой, путник. Ты храбрый и благородный воин! Мы с Фалурой навеки в долгу перед тобой!» |
| Бездушный: | «Что именно ты там выращиваешь?» |
| Халинджир: | «М-м? Извини, я просто… Эй! У нас с тобой одинаковые пряжки на поясах! Вот так совпадение, да?» |
| Бездушный: | «Не пытайся сменить тему». |
| Халинджир: | «Извини. Нервы у каджита уже никуда не годятся. Халинджир выращивает редкую каджитскую траву. Очень изысканную и весьма востребованную. Отличная приправа к рыбе, а ещё поднимает настроение. Доволен?» |
| Бездушный: | «Посмотрим». |
| Халинджир: | «Не беспокойся, путешественник. Можешь рассчитывать на Халинджира!» |
| Бездушный: | «Кто такая эта Фалура?» |
| Халинджир: | «Фалура — верная помощница каджита. Умом она не блещет и очень ленива — вечно строчит какие-то заметки и задаёт глупые вопросы. Но всё равно не выгоняю её. Халинджир никогда не поступает с друзьями несправедливо». |
| Бездушный: | «Разве ты не можешь найти себе помощника получше?» |
| Халинджир: | «Могу, но каджиту нравится Фалура. К тому же она, пожалуй, слишком много знает». |
| Бездушный: | «Слишком много знает о чём?» |
| Халинджир: | «Ой. Э-э… она очень много знает о… о моих методах работы на ферме! Да! Халинджир знает много секретных фермерских приёмов, вроде использования рыбьих голов и гуарьего навоза в качестве удобрения. Но каджит уже и так рассказал слишком много, да?» |
Зайнсипилу находится к северо-западу от местоположения каджита и отмечена на карте. Недалеко от входа разбила лагерь данмерка Фалура, помощница Халинджира. Перед тем, как идти выполнять задание квестодателя, можно пообщаться с женщиной:
| Фалура Увелет: | «Значит, ты согласился помочь Халинджиру уничтожить его урожай? Даже не знаю, горевать или радоваться. Только будь осторожен, ладно? Эта задача куда важнее, чем ты думаешь». |
| Бездушный: | «Если я это сделаю, растения Халинджира могут уже никогда больше не вырасти». |
| Фалура Увелет: | «Ну, мы ведь этого не хотим, так?» |
| Бездушный: | «Ты ведь не заодно с разбойниками, правда?» |
| Фалура Увелет: | «Что? Нет! Не говори ерунды. Просто сделай то, о чём тебя просил Халинджир. Разберись с этими негодяями в пещере. А потом поговорим». |
Зайнсипилу — среднего размера пещера. Она необычна тем, что вместо голых камней героя встречает пышная зелень, небольшие лучи света, пробивающиеся через потолок и подземный ручей. Благодаря этому здесь развелись в большом количестве никс-гончие, никс-волы, скальные странники, грязевые крабы и стрекозы. Но помимо естественных обитателей, Зайнсипилу заполонили бандиты банды Чёрного Жала.
Заметки Халинджира находятся в северной части пещеры, а яд — в юго-западной. Если заметки добыть относительно просто, то с ядом могут возникнуть трудности, так как его охраняет Звиус Лорд Кладки. Добыв заметки и яд, перед уходом необходимо отравить подземный источник воды, а вместе с ним и весь урожай.
- Примечание: Прежде чем покинуть Зайнсипилу можно сходить в северо-восточное ответвление пещеры и взять там небесный осколок.
Выйдя из пещеры, к герою обратится помощница Халинджира, Фалура:
| Фалура Увелет: | «У тебя получилось. Хорошо. У нас мало времени, а поговорить есть о чём». |
| Бездушный: | «Где Халинджир?» |
| Фалура Увелет: | «На поляне к юго-востоку отсюда, но он подождёт. Полагаю, ты видел, что мы с Халинджиром там выращивали. Лунный сахар. В сыром виде это грубо действующий наркотик. Но, если его очистить, получится поистине отвратительное вещество. Скума». |
| Бездушный: | «Если ты ненавидишь скуму, зачем же ты помогала ему выращивать лунный сахар?» |
| Фалура Увелет: | «Мне пришлось убедиться, что он сможет это сделать. Лунный сахар — прихотливое растение. Ещё никому не удавалось вырастить его на Вварденфелле. Никому, кроме Халинджира. Мне нужно, чтобы ты отнёс найденные заметки в Сейда Нин и отдал их капитану Бетесу. Расскажи ему обо всём. Дальше он будет действовать сам». |
| Бездушный: | «Почему ты не расскажешь ему сама?» |
| Фалура Увелет: | «Это сложно. Я была членом отдела по борьбе с наркотическими веществами Дома Редоран. Я… я совершила очень серьёзную ошибку. Если я намекну об этом капитану Бетесу, он не обратит на меня внимания. Но у него нет причин не доверять тебе. Пожалуйста, сделай это за меня». |
| Бездушный: | «За что тебя выгнали из отдела по борьбе?» |
| Фалура Увелет: | «Я бы предпочла это не обсуждать. Скажу только, что торговля скумой предлагает множество соблазнов… особенно для офицеров под прикрытием. Перейти черту легко. Слишком легко. Надеюсь, этот арест и конфискация имущества помогут мне загладить свою вину». |
| Бездушный: | «Почему скума так опасна?» |
| Фалура Увелет: | «Если бы ты её попробовал хоть раз, ты бы понял. Скума — очень сильное галлюциногенное вещество. Она вызывает сильнейшую зависимость, а продаётся дёшево. Передозировка со смертельным исходом — обычное дело в Морровинде. Стоит скуме запустить в тебя свои когти, и ты сделаешь что угодно, чтобы раздобыть её. Украдёшь, ограбишь, убьёшь… всё, что угодно». |
| Бездушный: | «И ты думаешь, что Халинджир собирается изготовлять этот наркотик?» |
| Фалура Увелет: | «Я не знаю, но это неважно. Он разработал способ выращивать лунный сахар на Вварденфелле в огромных количествах. Это опасно. Слишком опасно. Можешь себе представить, что произойдёт, если его заметки попадут в преступную организацию Камонна Тонг?» |
| Бездушный: | «Я понимаю твою позицию». |
| Фалура Увелет: | «Халинджир — вовсе не принц даэдра, но его работа может повлечь за собой не меньшие разрушения. Пожалуйста, сделай правильный выбор». |
Бездушный решает, что для начала необходимо поговорить с каджитом, прежде чем принимать решение. Халинджир будет рад видеть героя и скажет, что у него всё хорошо. Но информация о том, что Фелура оказалась агентом, работающим под прикрытием, и что данмерка призывала Бездушного сдать каджита властям, выбьет его из колеи. Халинджир будет удивлён, ведь он ни для кого не представляет угрозы. Вопрос Бездушного о том, представляет ли скума угрозу, каджит придёт в ещё большее замешательство: «Скума? Нет, нет, нет! Халинджир не делает скуму! Моя сестра и кузен — оба были наркоманами. Каджит никогда не стал бы делать эту гадость!» Не смотря на то, что выращенный урожай был огромный, Халинджир будет утверждать, что это всё для личного пользования, так как он очень любит лунный сахар. Протагонисту придётся сделать выбор: сдать каджита или позволить ему уйти. Если будет принято решено отпустить его, то квест будет завершён.
Если же Бездушный решит, что каджита необходимо сдать властям, то он солжёт Халинджиру о том, что никогда бы не стал доносить на друга, а потом отправится в Сейда Нин на поиски капитана стражи Бетеса. Найдя его, герой расскажет о сложившейся ситуации:
| Капитан стражи Бетес: | «Не сейчас, гражданин. Сегодня у меня и так забот выше крыши». |
| Бездушный: | «Каджит по имени Халинджир выращивает лунный сахар в Зайнсипилу. Вот доказательство». |
| Капитан стражи Бетес: | «Халинджир? Я думал, он бестолковый простофиля. Если он смог выращивать лунный сахар здесь, на Вварденфелле, он хитрее, чем кажется. Не беспокойся, мы его найдём. Трибунал благодарит тебя за помощь, чужеземец. Возьми это в качестве награды». |
После этого диалога квест будет завершён. Бездушный может идти дальше по своим делам или попробовать рассказать капитану о том, кто именно вывел каджита на чистую воду. Услышал имя Фалуры, данмер сильно засомневается в том, что она смогла бы провести такое расследование. Но поскольку герой будет упорствовать, Бетес согласится передать информацию об участии Фалуры знакомым из отдела по борьбе: «Но сразу скажу — её шансы крайне малы».
Награда[]
Записи в журнале[]
| Запись в журнале |
|---|
| По словам фермера-каджита по имени Халинджир, банда разбойников захватила пещеру Зайнсипилу и завладела его ценными посадками. |
| Мне нужно отправиться в Зайнсипилу и прояснить ситуацию с нашествием разбойников. Цель: Войти в Зайнсипилу. |
| Я вошёл в Зайнсипилу. Теперь надо найти заметки Халинджира и яд для растений, о котором он говорил. Цель: Добыть яд Халинджира; найти заметки Халинджира. |
| Мне нужно вылить найденный яд в подземный источник. Это уничтожит захваченный урожай Халинджира. Цель: Отравить урожай. |
| Я нашёл пропавшие заметки и отравил урожай. Надо вернуться к Халинджиру и сообщить ему о моём успехе. Цель: Покинуть Зайнсипилу. |
| Фалура, помощница Халинджира, подозвала меня к себе. Надо поговорить с ней. Цель: Поговорить с Фалурой. |
| Фалура убеждала меня донести на Халинджира властям. Надо поговорить с ним, чтобы проверить утверждения Фалуры. Цель: Поговорить с Халинджиром. |
| ✔ Я решил сохранить деятельность Халинджира в тайне. Я должен попрощаться с ним. (Если было принято решение сохранить секрет каджита) Цель: Поговорить с Халинджиром. |
| ✔ Я решил сообщить о Халинджире капитану стражи Бетесу в Сейда Нин. Надо найти этого офицера и рассказать ему о том, что я узнал. (Если было принято решение выдать секрет каджита) Цель: Поговорить с капитаном Бетесом. |
| Примечания |
|
