ФЭНДОМ


Данный словарь составлен на основе разговоров с драконами Партурнаксом, Одавингом и Алдуином, также на основе перевода надписей на Стенах Слов.

Pin-icon Примечаниенекоторые слова не имеют перевода на русский язык (например, английский артикль "the"). Несмотря на это, данные слова всё равно указаны.
Warning-icon Важно: словарь ещё не закончен.

Чтобы отсортировать таблицу в алфавитном порядке, например, по столбцу русского языка, нажмите на стрелочку рядом с названием колонки.

A

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
ag AG Аг Ожог
al AL Ал Разрушитель
alok ALOK Алок Воскрешать
alun ALUN Алун Когда-нибудь
ask ASK Аск Любовь
aus AUS Аус Страдать
1k AaK Ак Сопровождать
1l AaL Ал Да (как в выражении "да будет...")
1n AaN Ан A (англ.)
1r AaR Ар Служитель
1v AaV Ав Присоединиться
1z AaZ Аз Милосердие
4mik AhMIK Амик Служение
4mul AhMUL Амул Муж
4r1n AhRaaN Аран Рана
4st AhST Аст В, возле. (At - англ.)
4 Ah А Охотник
4krin AhKRIN Акрин Смелость
4rk AhRK Арк И
4zid AhZID Азид Горький

B

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
bain BAIN Байн Подлый
ban1r BANaaR Банар Скромный
b4 Bah Ба Ярость
b4lok BahLOK Балок Голод
b2n BeiN Бейн Грязный
b9n BeyN Бэйн Презрение
bex BEX Бэкс Открыть
bod3s BODiiS Бодис Занимать (в знач. заимствовать)
borm43 BORMAHii Бормахи Память
borm4 BORMah Борма Отец
bovul BOVUL Бовул Спасаться бегством
boz3k BOZiiK Бозик Дерзко/дерзкий
brendon BRENDON Брэндон Привидение/дурное предчувствие
brit BRIT Брит Красивый
br3 BRii Бри Красота
br3n4 BRiiNah Брина Сестра
br3n4m1r BRiiNahMaaR Бринамар Сестринская община
brod BROD Брод Клан
brom BROM Бром Север
bron BRON Брон Норд
brun BRUN Брун Принести
brun3k BRUNiiK Бруник Свирепый/жестокий/беспощадный

D

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
d1l DaaL Дал Возвратиться
d1nik DaaNIK Даник Проклятый
d1r DaaR Дар Это
d4 Dah Да Толкать
d4m1n DahMaaN Даман Помнить
denek DENEK Дэнэк Почва
d2n DeiN Дайн Хранить
d2nm1r DeiNMaaR Дайнмар Хранитель
dez DEZ Дэз Судьба
di DI Ди Мое
dilon DILON Дилон Мертвец
dinok DINOK Динок Смерть
d7 Dir Дир Умереть
d3n DiiN Дин Заморозить
d3v DiiV Див Змей
divon DIVON Дивон Проглотить
do DO До Из, от, (английский артикль Of в значении принадлежности)
dok DOK Док Охотничья собака
dov4 DOVah Дова Дракон
dov4golz DOVahGOLZ Доваголз Драконий камень
dov4k3n DOVahKiiN Довакин Драконорожденный
dr1l DRaaL Драл Молиться
dreh DREH Дрэх Делать (в т.ч. do, does)
drem DREM Дрем Мир (в значении «покой»)
drem yol lok DREM YOL LOK Дрэм йол лок Приветствие (дословно: мир, огонь, небо)
dr9 DRey Дрэй Сделал(а) (англ. Did)
drog DROG Дрог Лорд
drun DRUN Друн Принести
du DU Ду Пожирать
duk1n DUKaaN Дукан Бесчестие
dun DUN Дун Привлекательность
d6 Dur Дур Проклятье
d5l Du'uL Дул Корона
dw3n DWiiN Двин Стальной
dw3rok DWiiROK Двирок Резать

E

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
ek EK Эк Её
en8k ENooK Энук Каждый
ensosin ENSOSIN Энсосин Заколдовывать
egv7 EGVir Эгвир Сезон/время года
even1r EVENaaR Эвенар Тушить, гасить

F

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
f1d FaaD Фад Тепло
f1l FaaL Фаль The
f1s FaaS Фас Страх
f1snu FaaSNU Фасну Бесстрашный
f4 Fah Фа За (например, отдать жизнь за что-то)
f4don FahDON Фадон Друг
f4l3l FahLiiL Фалил Эльф
f2m FeiM Файм Исчезновение
f2n FeiN Файн Тень
fel FeL Фэль Дикий
fen FEN Фен Будет
fent FENT Фент

Должен

f9kro FeyKRO Фэйкро Лес
f9n FeyN Фэйн Погибель, проклятие
f3k FiiK Фик Зеркало
filok FILOK Филок Мог
fin FIN Фин The
fo FO Фо Мороз
fod FOD Фод Когда
fod3z FODiiZ Фодиз Седина
fol1s FOLaaS Фолас Неверный
fol8k FOLooK Фолук Убежище
fon1r FONaaR Фонар Атака
frin FRIN Фрин Горячий
frini FRINI Фрини Рвение, пыл
frod FROD Фрод Поле битвы
fron FRON Фрон Родственный
frul FRUL Фруль Недолговечный, временный
ful FUL Фул Так (so)
fun FUN Фун Сказано
fund2n FUNDeiN Фундайн Развёрнутая (война)
funt FUNT Фунт Проиграть
fus FUS Фус Сила

G

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
g1f GaaF Гаф Привидение
g1n GaaN Ган Выносливость
g1r GaaR Гар Выпускать
g4rot GahROT Гарот Украсть
geh GEH Гех Да (выражение согласия)
g2n GeiN Гайн Один
g2nm1r GeiNMaaR Гайнмар Себя (Oneself)
gogil GOGIL Гогил Гоблин
gol GOL Гол Земля
golz GOLZ Голз Камень
golv9 GOLVey Голвей Убрать
gr1n GRaaN Гран Разгром
gr4 GRah Гра Битва
gr4mindol GRahMINDOL Граминдол Хитрость
gr4z9m4zin GRah-ZeyMahZIN Гра-зеймазин Союзник (Битва-Брат-Честь)
grav5n GRAVuuN Гравун Осень
grik GRIK Грик Такой (Such)
grind GRIND Гринд Встретить
groh3k GROHiiK Грохик Волк
gron GRON Грон Вязать
gut GUT Гут Далеко

H

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
h4 Hah Ха Ум
h1l HaaL Хал Рука
h1lvut HaaLVUT Халвут Касаться, прикосновение
h1s HaaS Хас Здоровье
h4drim HahDRIM Хадрим Разум
h4kun HahKUN Хакун Топор
h4nu HahNU Хану Сон, мечтать
h2m HeiM Хайм Кузница
het HET Хет Здесь
hevno HEVNO Хевно Жестокий
h9v HeyV Хейв Доблесть
him HIM (HIU) Хим (Хиу) Твой
hin HIN Хин Твой
hind HIND Хинд Надежда, желание
hon HON Хон Слышать
hokoron HOKORON Хокорон Враг
horvut HORVUT Хорвут Приманка
horvut4 HORVUTah Хорвута Пойманный
hovk4 HOVKah Ховка Ферма, усадьба
hun HUN Хун Герой
huzr4 HUZRah Хузра Слушать

I

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
3z iiZ Из Лёд
in IN Ин Хозяин, мастер

J

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
jer JER Джэр Восток
j8r JooR Йор Смертный
j8re JooRE Йорре Смертные
jot JOT Джот Пасть
jul JUL Джул Человек (Мужчина)
jun JUN Джун Король
junnesejer JUNNESEJER Джуннеседжер Король Востока

K

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
k1l KaaL Каль Чемпион
k1n KaaN Кан Кин
k1z KaaZ Каз Кот, каджит
k4 Kah Ка Гордость, прайд
kel KEL Кель Свитки
kendov KENDOV Кендов Воин
kest KEST Кест Шторм
k2z1l KeiZaaL Кайзаль Скайрим
k9 Key Кэй Конь
k2n KeiN Кайн Война
k9n KeyN Кэйн Наковальня
kinbok KINBOK Кинбок Лидер/начальник/глава
k3n KiiN Кин Рождать
k3r KiiR Кир Дети
kinzon KINZON Кинзон Острый
klo KLO Кло Песок
klov KLOV Клов Голова
ko KO Ко В
kod KOD Код Владеть
kod1v KODaaV Кодав Медведь
kog1n KOGaaN Коган Благословение
kol KOL Коль Скала
kom9t KOMeyT Комейт Выпуск, издание
kon4rik KONahRIK Конарик Военачальник
kopr1n KOPRaaN Копран Тело
kos KOS Кос Быть (be, are)
kotin KOTIN Котин Внутрь
k8r KooR Куур Лето
kr4 KRah Крах Холод
krasar KRASAR Красар Болезнь
kreh KREH Крех Сгибать
kr2n KReiN Крайн Солнце
kren KREN Крен Ломать
krent KRENT Крент Сломанный
krif KRIF Криф Бой, драка
kr3 KRii Кри Убить
kr3d KRiiD Крид Убийца
kril KRIL Крил Смелый
krilot KRILOT Крилот Доблестный
krin KRIN Крин Смелый
kro KRO Кро Колдун, волшебник
kron KRON Крон Покорять, завоевывать
krongr4 KRONGRah Кронгра Победа
kron3d KRONiiD Кронид Покоритель, завоеватель
krosis KROSIS Кросис Страдание, скорбь (чаще употребляется в значении «сожалею»,«приношу свои извинения».)
kruz3k KRUZiiK Крузик Древний
kul KUL Куль Сын
kul1n KULaaN Кулан Принц
kul1s KULaaS Кулас Принцесса

L

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
l1n LaaN Лан Медленно
l1s LaaS Лас Жизнь
l1t LaaT Лат Последний
l4 Lah Ла Магия
l4n9 LahNey Ланэй Жить
l4vr1n LahVRaaN Лавран Сбор
l4vu LahVU Лаву Армия
leh LEH Лех Чтобы
l2n LeiN Леин Мир (world)
l3v LiiV Лив Увядать, сохнуть
l3vr4 LiiVRah Ливра Уменьшаться
lingr4 LINGRah Лингра Длинный, давно
lo LO Ло Обманывать
loan LOAN Лоан Вопрос
lok LOK Лок Небо
lot LOT Лот Великий
los LOS Лос Есть (в значении существовать)
l8st LooST Луст Спасти
lost LOST Лост Иметь, обладать (have)
lov1s LOVaaS Ловас Музыка, песня
luft LUFT Луфт Лицо
lun LUN Лун Лич
luv LUV Лув Слеза, слёзы

M

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
m1r MaaR Мар Террор
m4 Mah Ма Пасть (глагол)
m4faer1k MahFAERaaK Мафаэрак Вечно
mal MAL Мал Маленький
med MED Мед Похожий, такой же
m9 Mey Мей Глупец
m9z MeyZ Мэйз Приходить (come)
m3n MiiN Мин Глаз(а)
mindok MINDOK Миндок Знать (глаг.), известный
m7 MIR Мир Верность
m71d MIRaaD Мирад Портал
mon4 MONah Мона Мать
mon4ven MONahVEN Монавен Глотка Мира (дословно — Мать Ветер)
moro MORO Моро Слава
morok2 MOROKei Морокай Славный
mot1d MOTaaD Мотад Содрогание
motm4 MOTMah Мотма Скользить
motm4us MOTMahUS Мотмаус Скользкий, неуловимый
mor4 MORah Мора Фокус
mu MU Му Мы
mul MUL Мул Сильный
mul1g MULaaG Мулаг Мощь, могущество
mun MUN Мун Человек
munax MUNAX Мунакс Жестокий
muz MUZ Муз Мужчина

N

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
n1 Naa На Ярость
n1k NaaK Нак Есть (в значении "употреблять в пищу")
n1ko NaaKO Нако Съеденный
n1l NaaL Нал By (предлоги по, при, к, согласно, мимо, около, рядом с и так далее)
n1n NaaN Нан Любой (и непереводимые значения слова "any")
nau NAU Нау На
n4 Nah На Ярость
n4g4dinok NahGahDINOK Нагадинок Некромант
n4kip NahKIP Накип Кормить
n4krin NahKRIN Накрин Возмездие
n4l NahL Наль Живущий
n4l1s NahLaaS Налас Живой
n4l1s NahLOT Налот Заглушенный
nax NAX Накс Жестокость
neh NEH Не Никогда
n9 Ney Ней Оба
n9l NeyL Нейль Мой
ni NI Ни Не
nid NID Нид Нет
n3 Nii Ни Это
n3d NiiD Нид Нет
nim1r NIMaaR Нимар Само
nin NIN Нин Жало
n7 Nir Нир Охота
nis NIS Нис Не мочь
niv4r3n NIVahRiiN Ниварин Трусливо
nok NOK Нок Лежать
nol NOL Ноль Из (и все значения слова "from")
nos NOS Нос Удар
nonvul NONVUL Нонвул Знатный
norok NOROK Норок (с ударением на первый слог) Ожесточенный
nu NU Ну Сейчас, теперь
nus NUS Нус Статуя, памятник
nust NUST Нуст Они
nuz NUZ Нуз Но

O

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
obl1n OBLaaN Облан Конец
od OD Од Снег
ofan OFAN Офан Дать/отдать
og3m OGiiM Огим Орк
ok OK Ок Его
ok1z OKaaZ Оказ Море
ol OL Оль Как (As)
om OM Ом Волосы
onik ONIK Оник Мудрый
onik1n ONIKaaN Оникан Мудрость
ont ONT Онт Единожды, однажды
orin ORIN Орин Даже
osos OSOS Осос Некоторый(ые)
ov OV Ов Доверие

P

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
p1k PaaK Пак Стыд
p1l PaaL Паль Враги
p1r PaaR Пар Амбиция
p1z PaaZ Паз Справедливый, честный, прекрасный
p4 Pah Па Все(ё)
p4lok PahLOK Палок Высокомерие
p9t PeyT Пэйт Роза, розовый
pind1r PINDaaR Пиндар Равнина(ы)
pog1n POGaaN Поган Много (many)
pog1s POGaaS Погас Много (much)
p8k PooK Поок Вонять
pr1n PRaaN Пран Отдых, отдыхать
prem PREM Прем Терпение
prod4 PRODah Прода Предсказывать
pruz1n PRUZaaN Прузан Лучший
pruz4 PRUZah Пруза Хорошо, хороший

Q

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
q4 Qah Ква Доспех
q4n1r QahNaaR Кванар Побеждать
q4n1rin QahNaaRIN Кванарин Победитель
qeth QETH Квет Кость
qethsegol QETHSEGOL Кветсегол Камень (дословно — «Кость Земли»)
qo QO Кво Молния
qol1s QOLaaS Кволас Вестник
qost3d QOSTiiD Квостид Пророчество, предсказание
qoth QOTH Квот Гробница

R

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
r1n RaaN Ран Животное
r4gol4rk RahGOLahRK Раголарк Бешенство
r2n ReiN Райн Рык
rek REK Рек Она
rel REL Рель Доминировать
revak REVAK Ревак Священный
r9l3k ReyLiiK Рейлик Раса(ы)
r3 Rii Ри Сущность
r3k Riik Рик Шторм
rinik RINIK Риник Очень
ro RO Ро Равновесие
rok ROK Рок Он
ron1n RONaaN Ронан Лучник
ron1z RONaaZ Роназ Стрела
ronax RONAX Ронакс Полк
ronit RONIT Ронит Соперничать
rot ROT Рот Слово
rotmul1g ROTMULaaG Ротмулаг Слово силы
r8 Roo Ру Ты
rov1n ROVaaN Рован Блуждать
ru RU Ру Бежать, бегать
rul RUL Руль Когда
ruv1k RUVaaK Рувак Ворон
ruz RUZ Руз Тогда

S

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
sadon SADON Садон Серый
s4 Sah Са Фантом
s4lo SahLO Сало Слабый
s4rot SahROT Сарот Могущественный
s4qo SahQO Сакво Красный
s4qon SahQON Саквон Темно-красный/малиновый
s4sun1r SahSUNaaR Сасунар Житель(и) деревни
sar1n SARaaN Саран Ожидаемый
sav3k SAViiK Савик Спаситель
se SE Сэ Of (of the)
sil SIL Сил Душа
sinak SINAK Синак Палец(цы)
sinon SINON Синон Вместо этого
s3v SiiV Сив Найти
s3v1s SiiVaaS Сивас Чудовище
siz1n SIZaaN Сизан Потерянный
shul SHUL Шул Солнце
slen SLEN Слен Плоть
smol3n SMOLiiN Смолин Страсть
son1n SONaaN Сонан Бард
sos SOS Сош Кровь
sot SOT Сот Белый
sp1n SPaaN Спан Щит
st1dnau STaaDNAU Стаднау Несвязанный (unbound)
stin STIN Стин Свободный
strun STRUN Струн Шторм, гроза
strunm4 STRUNMah Струнма Гора
su SU Су Воздух
sul SUL Суль День
sul9k SULeyK Сулейк Мощь
sunav1r SUNAVaaR Сунавар Чудовище
s5m Su'uM Су'ум Дыхание

T

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
t1zok1n TaaZOKaaN Тазокан Тамриэль
taf3r TAFiiR Тафир Вор
t4 Tah Та Стая
t4rod3s TahRODiiS Тародис Предатель
t9 Tey Тэй Рассказ
th6 THur Тур Тирания
t3d TiiD Тид Время
tinv1k TINVaaK Тинвак Говорить, речь
tog1t TOGaaT Тогат Попытка
tol TOL Тол That (что, который, то, тот, та)
t8r TooR Тор Пекло
tu TU Ту Молот
t5m Tu'um Ту'ум Крик

tuz

TUZ Туз

Клинок, лезвие

th6i ThURI Тури Повелитель

U

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
uf3k UFiiK Уфик Тролль
ul UL Уль Вечность
un4z1l UNahZaaL Уназаль Вечный (реже встречается, чем UNSLaaD)
unsl1d UNSLaaD Унслад Вечный
unt UNT Унт Пробовать
uzn4g1r UZNahGaaR Узнагар Необузданный

V

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
v1l VaaL Валь Используется только в фразе to keep at bay — держать в страхе — Wah DeiN ahST VaaL
v1t VaaT Ват Клясться
v1z VaaZ Ваз Слеза
v4 Vah Ва Весна
v4din VahDIN Вадин Дева
v4lok VahLOK Валок Страж
v4r3n VahRiiN Варин Присягнувший

VahRiin NaaL ZIN - присягнувший честью.

v4rukiv VahRUKIV Варукив Служить напоминанием/чтить память
v4rukt VahRUKT Варукт Отец
v4z4 VahZah Ваза Говорить
vanmindor1n VANMINDORaaN Ванминдоран Непонятный, непостижимый
ved VED Вэд Чёрный
ven VEN Вэн Ветер
v9 Vey Вэй Резать
v9sun VeySUN Вэйсун Корабль
v3k ViiK Вик Поражение
v3ng ViiNG Винг Крыло
v3nt1s ViiNTaaS Винтас Сияющий
v3r ViiR Вир Умирающий
vith VITH Вит Змей
vo VO- Во Англ. префикс "Un-"
vod VOD Вод Тому назад (Ago)
vod4min VODahMIN Водамин Забытый
vokul VOKUL Вокул Зло
vokun VOKUN Вокун Тень
vol VOL Вол Ужас
vol1n VOLaaN Волан Быстро
voth VOTH Вотх С
vuk2n VUKeiN Вукайн Бой, сражение (Combat)
vul VUL Вул Темный
vulom VULOM Вулом Тьма
vulon VULON Вулон Ночь
vus VUS Вус Нирн

W

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
w4 Wah Ва К (рус). To (англ.)
w4l WahL Валь Строить, создавать
w4l1n WahLaaN Валан Возвести
wen WEN Вен Чей
werid WERID Верид Хвала
win WIN Вин ВестИ (войну)
wo WO Во Кто (в значении «который»), который
wuld WULD Вульд Вихрь
wundun WUNDUN Вундун Путешествие
wundun3k WUNDUNiiK Вундуник Путешественник
wuth WUTH Вут Старый

Y

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
y4 Yah Яа Искать
yol YOL Йол Огонь
yor3k YORiiK Йорик Марш
yuvon YUVON Йувон Золотой

Z

Написание Драконий язык Транскрипция Русский язык
z1m ZaaM Зам Раб
z1n ZaaN Зан Крик
z4 Zah За Конечный, ограниченный
z4kr3 ZahKRii Закри Меч
z4r1m3k ZahRaaMiiK Зарамик Принести в жертву
z2m ZeiM Займ Сквозь, через
z9m4 ZeyMah Зэйма Брат(ья)
zin ZIN Зин Честь
zindro ZINDRO Зиндро Триумф
z3 Zii Зи Дух
zof1s ZOFaaS Зофас Страшный
zohung1r ZOHUNGaaR Зохунгар Героически
zok ZOK Зок Самый
zol ZOL Зол Зомби
z8r ZooR Зур Легенда
zu ZU Зу Я
zul ZUL Зуль Голос
zun ZUN Зун Оружие
zu'u Zu'u Зу'у Я есть (I am)

Начать обсуждение Обсуждение статьи «Драконий язык (словарь)»

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.